Expériences professionnelles
Lecteur de coréen
Inalco , Paris - CDD
De Septembre 2023 à Aujourd'hui
Enseignante du coréen
Responsable des cours de coréen du Bachelor France-Corée
Chargée de qualité des cours de coréen de Bachelor
Enseignante du coréen, tous niveaux
Chargée des programmes de séjours linguistiques dans des universités sud-coréennes
Suivi des étudiants et des enseignants du coréen
Chargée de cours de culture coréenne
Organisatrice d’événements culturels sur la Corée
Ateliers de peinture coréenne traditionnelle
Conférences « Voyager et travailler en Corée du sud »
Echanges ciné-linguistiques franco-coréen
Journées France-Corée 2017 et 2018
Professeur de coréen
Deeptech @ PSL , Paris
De Octobre 2023 à Aujourd'hui
Traductrice français-coréen
KFTV (Korean French Television) , igny - CDI
De Mars 2018 à Aujourd'hui
Traductrice français-coréen
Traduction des dossiers des projets de KFTV s’adressant aux investisseurs coréens
Présentatrice de l’émission : Quiz show « Les Boules de CGC » sur la culture coréenne
Préparation des questions en coréen et en français sur la culture coréenne
Présentatrice pour la répétition et le tournage
Professeur du coréen à ismac (institut supérieur de management et communication)
ISMAC (Institut Supérieur de Management et de Communication)
De Avril 2017 à Octobre 2022
Chargée de qualité des cours de coréen de Bachelor
Enseignante du coréen, tous niveaux
Chargée des programmes de séjours linguistiques dans des universités sud-coréennes
Suivi des étudiants et des enseignants du coréen
Chargée de cours de culture coréenne
Opératrice des achats et des ventes des actions, obligations et devises
HSBC Séoul , Jung-gu - CDD
De Octobre 2013 à Mars 2015
Services globaux de garde (Global Custody) : règlement des achats et des ventes pour les actions, les obligations et les devises.
Exécution des transactions et opérations de change en devises étrangères.
Réponse aux demandes sur le règlement et prise en charge des clients étrangers
Formations complémentaires
Licence
Université Soongsil Séoul - Français
2010 à 2013
Licence - Littérature et langue françaises
Master 1
Université Paris XIII - Relations et échanges internationaux
2016 à 2017
Master 1 Recherche – Relations et échanges internationaux
Mémoire de Master 1 The objectives of the Korean government in combating the global WASH crisis
Master 2
Université VII Diderot - Etudes coréennes cohabité avec l’INALCO
2018 à 2019
Université VII Diderot – Etudes coréennes cohabité avec l’INALCO
Master 2 –Recherche -Etudes coréennes
Mémoire de Master 2 L’Élitisme associé à la maîtrise de la langue anglaise dans l’éducation en Corée du sud
Parcours officiels
Langues
Coréen - Langue maternelle
Français - Courant
Anglais - Technique
Compétences
Centres d'intérêt
- Organisatrice du cinéma club à l’ISMAC Paris (2017-present)
- Membre de club de discussion sur la littérature classique françaises à l’université
- Membre de la troupe de théâtre « Yein » de 2007 à 2009
- 2007-2009 « Média et Spectacles » à l’université Konyang
- Corée du sud
linkedin