« Fonction diplomatique et connaissance des langues. Le cas des relations franco-chinoises, XIXe-XXIe siècle »

« Fonction diplomatique et connaissance des langues. Le cas des relations franco-chinoises, XIXe-XXIe siècle »

20191024T133000

20191025T180000

https://alumni.inalco.fr//medias/image/thumbnail_6287198595daef7c93333d.png

L'Inalco et les Archives diplomatiques du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères avec le concours de l’université de Nankai (Tianjin, Chine) organisent trois demi-journées d’étude consacrées à la fonction diplomatique de la connaissance de la langue chinoise dans les relations France-Chine du XIXe au XXIe siècle.A l’occasion de la publication par l’université de Nankai d’un premier volume de la traduction chinoise de documents diplomatiques sur les origines de la relation France/Chine au XIXe siècle.Inscription obligatoire par courriel : lecture.archives@diplomatie.gouv.fr(merci de préciser dans votre courriel la ou les journées auxquelles vous souhaitez assister)Pièce d’identité valide indispensable pour accéder aux sites Lieux et horaires: Journée du Jeudi 24 octobre - Centre des Archives diplomatiques - 13h30-17h003 rue Suzanne Masson - 93126 La CourneuveRER B "La Courneuve-Aubervilliers"Matinée du vendredi 25 octobre - Inalco - 9h00-12h1565 rue des Grands Moulins - 75013 ParisMétro ligne 14 "Bibliothèque F. Mitterrand" - RER C "Bibliothèque F. Mitterrand"Après-midi du vendredi 25 octobre - Quai d’Orsay, Hôtel du Ministre - 15h00-16h4537 Quai d’Orsay - 75007 Paris(se présenter à l’entrée provisoire du Ministère, 130 rue de l’Université)Métro lignes 8 et 13 "Invalides" - RER C "Invalides"Ce colloque verra nombre d'anciens élèves de l'Inalco se succéder pour prendre la parole :Hervé Magro (turc 1984), directeur des Archives diplomatiquesClément Fabre (chinois 2017), agrégé d'histoire, doctorant en histoire contemporaine à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Centre d'histoire de l'Asie contemporaine (CHAC)Isabelle Rabut (chinois 1980), professeure à l'InalcoAngel Pino (chinois 1987), professeur à l'Université Bordeaux MontaigneLaurent Galy (chinois 1980), professeur à l'InalcoClaude Martin (chinois, russe 1964), Ambassadeur de FranceBruno Gensburger (chinois 1989), interprète de conférence et consultant en affaires publiques, chargé de cours à l'École supérieure d'interprètes et de traducteurs (ESIT)Nicole Bensacq-Tixier (chinois 1993), docteur en histoire des relations internationalesFrançois Sastourné (chinois 1978), chargé de mission auprès de la direction d'Asie et d'Océanie du MEAE

https://alumni.inalco.fr/fr/event/-fonction-diplomatique-et-connaissance-des-langues-le-cas-des-relations-franco-chinoises-xixe-xxie-siecle/2019/10/24/568