Une alumna de l’Inalco invitée à une conférence sur Matteo Ricci et le Grand Dictionnaire Ricci

Une alumna de l’Inalco invitée à une conférence sur Matteo Ricci et le Grand Dictionnaire Ricci

2026-10-06 11:00:00

2026-10-06 11:02:55

2026-10-06 11:02:43

LEA SAVARIEAU

Véronique Cheynet-Cluzel, alumna de l’Inalco et vice-présidente de l’Association Ricci, donnera le samedi 10 octobre 2026 une conférence consacrée à Matteo Ricci et à son héritage dans le dialogue entre la Chine et l’Occident.Intitulée « Matteo Ricci (Macerata, 1552 – Pékin, 1610), architecte du dialogue sino-occidental. Du langage à la pensée, un héritage incarné dans le Grand Dictionnaire Ricci », cette rencontre reviendra sur le parcours du missionnaire jésuite italien, figure majeure des premiers échanges intellectuels entre la Chine et l’Europe.Arrivé en Chine à la fin du XVIe siècle, Matteo Ricci s’attache à apprendre la langue chinoise, à comprendre les usages et la pensée de ses interlocuteurs, et contribue à poser les bases d’un dialogue durable entre les deux cultures. Son travail linguistique et intellectuel constitue l’un des jalons importants de l’histoire de la sinologie.La conférence abordera également l’héritage de cette démarche à travers le Grand Dictionnaire Ricci, vaste œuvre lexicographique consacrée à la langue chinoise et fruit de plusieurs décennies de travail.Cette rencontre pourra tout particulièrement intéresser les alumni sinologues, sinophones ainsi que toutes celles et ceux qui s’intéressent à la Chine, à la traduction, aux échanges interculturels et à l’histoire des savoirs.Informations pratiques📅 Samedi 10 octobre 2026📍 Missions Étrangères de Paris (MEP), rue du Bac, Paris👉 Inscription : Matteo Ricci, architecte du dialogue sino-occidental - ADEXTRA

https://alumni.inalco.fr/medias/image/thumbnail_3826370236aba46b5a231e.png