PUBLICATIONS · HISTOIRE · MÉMOIRE
Orients
La revue des anciens élèves et amis des Langues Orientales
Des langues, des civilisations, des parcours et des regards sur le monde. Une mémoire écrite de la communauté des Langues O' portée par l'AAÉALO.
Publication actuellement interrompue
La parution d'Orients est suspendue jusqu'à nouvel ordre. L'AAÉALO souhaite néanmoins préserver cet héritage et reste ouverte à des propositions pour imaginer une éventuelle nouvelle formule.
Une revue au cœur de l'histoire de l'AAÉALO
Pendant plusieurs décennies, la revue Orients a offert aux anciens élèves et amis des Langues Orientales un espace d'expression, de réflexion et de partage.
Publiée par l'Association des Anciens Élèves et Amis des Langues Orientales (AAÉALO), elle réunissait des contributions consacrées aux langues, aux civilisations, à l'histoire, aux relations internationales et aux expériences de celles et ceux qui ont fait vivre la communauté des Langues O'.
Des sociétés d'Asie aux cultures d'Afrique, de l'Europe centrale et orientale au Proche et Moyen-Orient, la revue reflétait la diversité des enseignements de l'Inalco et la curiosité intellectuelle de ses anciens élèves.
À travers ses articles, témoignages et comptes rendus, Orients contribuait également à conserver la mémoire de l'association et des générations qui se sont succédé aux Langues O'.
Faire vivre les savoirs, transmettre les expériences et maintenir le dialogue entre les langues et les civilisations.
L'esprit de la revue Orients
Une histoire éditoriale de plusieurs décennies
L'histoire d'Orients s'inscrit dans celle de l'AAÉALO, fondée en 1927 pour entretenir les liens entre les anciens élèves de l'École des langues orientales.
Les premières feuilles du bulletin associatif, qui précède la revue Orients, apparaissent au début des années 1950.
Encouragée par l'Institut et portée par l'engagement de ses membres, l'association développe plus systématiquement cette activité éditoriale à partir des années 1980.
Par la suite, Orients devient une publication périodique, diffusée auprès des anciens élèves, des enseignants et de lecteurs intéressés par les langues, les cultures et les sociétés du monde.
Quelques repères
| 1927 | Fondation de l'AAÉALO. |
| Années 1950 | Premières feuilles du bulletin de l'association. |
| Années 1980 | Développement plus régulier de la publication. |
| 1998–2015 | Période couverte par les archives signalées sur l'ancien site de l'association. |
| Aujourd'hui | Parution interrompue, avec la perspective éventuelle d'une nouvelle formule. |
Que pouvait-on lire dans Orients ?
Chaque numéro proposait des contributions variées, entre réflexion scientifique, expériences personnelles et actualité associative.
Retrouver les archives de la revue
Les anciens numéros d'Orients constituent des archives précieuses pour retrouver les débats, les recherches et les parcours qui ont marqué différentes générations d'alumni.
L'ancien site de l'association référençait notamment les numéros publiés entre 1998 et 2015. L'accès à ce site historique n'est toutefois plus garanti.
L'ancien répertoire des numéros
Retrouvez l'adresse historique des archives de la revue. Certaines pages ou certains fichiers peuvent ne plus être accessibles.
Consulter l'ancien répertoireDécouvrir un ancien numéro
Un numéro d'Orients est consultable sur une plateforme d'archives de publications numériques.
Feuilleter un numéro d'OrientsLa revue dans les collections patrimoniales
Orients est également référencée dans des catalogues bibliographiques, notamment dans les collections de Paris Musées.
Voir la notice bibliographiqueDes témoignages qui continuent de vivre
Les pages d'Orients conservent des témoignages qui éclairent l'histoire de l'Inalco et de ses anciens élèves.
Dans les archives d'Orients
Marc Menguy : un parcours entre les Langues O' et la diplomatie
En 2011, la revue publiait un entretien avec Marc Henry Menguy, ancien président de l'AAÉALO et diplomate, consacré à son parcours, à ses années d'études et à son engagement pour le dialogue entre les cultures.
Cet échange a été remis en lumière à l'occasion de l'hommage qui lui a été consacré en 2024.
Lire l'hommage et découvrir l'entretienET DEMAIN ?
Et si nous écrivions la suite d'Orients ?
La publication est aujourd'hui interrompue, mais son histoire peut nourrir de nouveaux projets.
Imaginer une nouvelle formule
Une éventuelle relance pourrait prendre la forme d'une publication numérique, plus facile à partager avec les alumni en France et à l'international.
Articles, témoignages, entretiens, recensions, archives, contributions culturelles ou scientifiques : les possibilités sont nombreuses et restent à définir collectivement.
À ce stade, aucune reprise ni périodicité de publication n'est annoncée. L'objectif est avant tout de recueillir les propositions et de mesurer les possibilités de mobilisation.
Vous souhaitez contribuer ?
L'AAÉALO recherche des personnes intéressées par l'histoire de la revue ou par un éventuel projet de reprise.
Vous pouvez nous contacter si vous souhaitez :
- Partager des idées pour une nouvelle formule.
- Participer à la réflexion éditoriale.
- Proposer des contributions ou des témoignages.
- Aider à retrouver, préserver ou valoriser les anciens numéros.
- Mettre à disposition des compétences en rédaction, édition ou communication numérique.
Un héritage à préserver
Dans la perspective du centenaire de l'AAÉALO en 2027, les archives d'Orients témoignent de la richesse des engagements, des connaissances et des parcours qui ont façonné l'histoire de l'association.
Préserver ces publications, les faire connaître et réfléchir à leur avenir participe à une même ambition : entretenir les liens entre les générations et transmettre la mémoire des Langues O'.
Orients
Une mémoire à transmettre.
Une histoire qui reste à écrire.
La parution s'est arrêtée, mais les idées, les témoignages et les savoirs que la revue a réunis continuent d'appartenir à la mémoire vivante des Langues O'.