[AAEALO] Visite de l'exposition "Tokyo, naissance d’une ville moderne" - MCJP (Maison de la Culture du Japon)

L'Association des Anciens Élèves et Amis des Langues orientales (AAÉALO) vous invite à découvrir l'exposition « Tokyo, naissance d'une ville moderne », à l'occasion d'une visite guidée à la Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP).

À travers une centaine d'œuvres, cette exposition propose un voyage dans le Tokyo des années 1920-1930, période de transformations profondes de la capitale japonaise, marquée par la modernisation de ses infrastructures, l'essor de nouveaux modes de vie et le développement d'une culture artistique et urbaine particulièrement dynamique.

Une occasion de découvrir une facette passionnante de l'histoire du Japon moderne, tout en partageant un moment culturel et convivial avec d'autres anciens élèves, étudiants et amis de l'Inalco.

À la découverte du Tokyo des années 1920-1930

Au début du XXe siècle, Tokyo connaît une transformation urbaine, sociale et culturelle majeure. La capitale japonaise se modernise rapidement, avec le développement des infrastructures, des transports, des grands magasins et de nouveaux espaces de loisirs.

Cette évolution s'accélère dans les années 1920 et 1930, notamment après le grand séisme du Kantō de 1923, qui détruit une grande partie de Tokyo et de Yokohama. La reconstruction favorise de nouvelles conceptions architecturales et urbaines, transformant profondément le visage de la capitale.

L'émergence de cafés, de cinémas, de grands magasins et de nouveaux quartiers commerciaux accompagne l'évolution des pratiques culturelles et des modes de consommation.

À travers une sélection d'environ 100 œuvres prêtées par le Tokyo Metropolitan Edo-Tokyo Museum, l'exposition retrace ces mutations et propose une plongée dans l'atmosphère du Tokyo moderne.

Les points forts de l'exposition

🔹 La découverte d'environ 100 œuvres issues des collections du Tokyo Metropolitan Edo-Tokyo Museum
🔹 Une immersion dans les estampes modernes shin hanga et sōsaku hanga
🔹 Des créations d'artistes majeurs comme Hasui Kawase, Hiroshi Yoshida, Shizuo Fujimori et Kishio Koizumi
🔹 Une exploration de la transformation architecturale et urbaine de Tokyo dans les années 1920-1930
🔹 Un regard sur l'essor des loisirs, de la publicité, de la mode et de la culture de consommation dans le Japon moderne

Les estampes modernes : shin hanga et sōsaku hanga

L'exposition accorde une place importante aux estampes japonaises modernes, qui connaissent un profond renouvellement au début du XXe siècle.

Le mouvement shin hanga, ou « nouvelles estampes », renouvelle la tradition de l'estampe japonaise en conservant le travail collectif associant artiste, graveur, imprimeur et éditeur. Ses œuvres se distinguent notamment par leur attention aux paysages, aux effets de lumière et aux atmosphères.

À l'inverse, le mouvement sōsaku hanga, ou « estampes créatives », met l'accent sur l'expression personnelle de l'artiste, qui tend à maîtriser lui-même les différentes étapes de la création.

Ces deux courants participent au renouvellement des arts graphiques japonais et offrent des représentations originales de la ville, de ses habitants et des transformations de la société.

Les œuvres de Hasui Kawase, Hiroshi Yoshida, Shizuo Fujimori et Kishio Koizumi permettent notamment de découvrir différentes sensibilités artistiques face à la modernisation de Tokyo.

Tokyo, entre tradition et modernité

Les années 1920-1930 voient émerger une nouvelle culture citadine, caractérisée par l'évolution des modes vestimentaires, l'essor des loisirs et l'influence croissante des médias et de la publicité.

Les quartiers commerçants comme Ginza deviennent des symboles de cette modernité, avec leurs vitrines illuminées, leurs grands magasins et leur animation nocturne.

Affiches, photographies et accessoires de mode témoignent de ces changements, tout en révélant les influences croisées des traditions japonaises et des formes de modernité venues d'ailleurs.

L'exposition montre ainsi comment Tokyo se transforme progressivement en une grande métropole moderne, tout en conservant de nombreux éléments de son héritage culturel.

Pourquoi participer à cette visite ?

🔹 Découvrir une exposition consacrée à la naissance du Tokyo moderne
🔹 Profiter d'une visite guidée pour mieux comprendre les œuvres et leur contexte historique
🔹 Explorer les mouvements artistiques shin hanga et sōsaku hanga
🔹 Admirer des œuvres majeures de l'estampe japonaise moderne
🔹 Mieux comprendre les transformations urbaines, sociales et culturelles du Japon des années 1920-1930
🔹 Partager un moment culturel et convivial avec d'autres alumni, étudiants et amis des Langues O'

Tarifs et inscriptions

Pour cette visite guidée, l'AAÉALO propose un tarif préférentiel à ses adhérents afin de favoriser la découverte de l'histoire et des arts japonais.

Ces tarifs concernaient la participation à la visite guidée de l'exposition « Tokyo, naissance d'une ville moderne ».

L'inscription était obligatoire et s'effectuait directement en ligne sur Inalco Alumni, dans la limite des 19 places disponibles.

Pour toute question : anciens_eleves@langues-o.net

Une belle occasion de découvrir l'histoire et les arts du Japon moderne, et de partager un moment culturel au sein du réseau Inalco Alumni !

L'AAÉALO (Association des Anciens Élèves et Amis des Langues O') anime le réseau Inalco Alumni et contribue à fédérer les diplômées et diplômés de l'Inalco en France et à l'international, notamment à travers des rencontres, afterworks, événements culturels, actions de mentorat et initiatives favorisant les échanges au sein de la communauté alumni. Pour plus d'informations : Découvrir l'AAÉALO.