Bénévolat pour Solinum : traduction en arabe, russe, dari ou pashto
Portée par l’ambition d’un numérique vraiment inclusif, utile aux questions sociales et porteur de solutions, Solinum agit depuis 2016 afin de faire du numérique un levier pour augmenter l’impact de l’action sociale.
Solinum est une association loi 1901 à but non lucratif, qui développe des projets numériques à fort impact dans le domaine de l’action sociale. Solinum a pour ambition d’expérimenter des projets à fort impact social et de les déployer partout en France.
Son action se traduit par 2 activités :
- Soliguide, le guide numérique de l'action sociale permettant d'orienter les personnes en difficulté vers des services adaptés à leurs besoins.
- Merci pour l'invit', le premier réseau d'hébergement citoyen de femmes SDF
Pour plus d'information sur l'association : https://solinum.org.
À propos de la mission
Vous parlez couramment anglais, espagnol, arabe, russe, dari ou pashto et vous souhaitez participer à une action solidaire ?
Solinum recherche des bénévoles traducteurs pour traduire des pages de notre site soliguide.fr et des cartes, du français vers l'anglais, l'espagnol, l'arabe, le russe, le dari et le pashto.
Soliguide est un site solidaire qui référence les lieux et services utiles aux personnes en situation de précarité. La traduction est un enjeu majeur pour permettre une meilleure orientation des utilisateurs.
Une pré-traduction est effectuée grâce à un outil de traduction en ligne. Le but de la mission est de vérifier la traduction et d'apporter les modifications nécessaires.
Pour cela, Solinum met à disposition une plateforme, pour réaliser en toute autonomie et selon vos disponibilités ces traductions.
Pour proposer votre aide, rendez-vous ici
Commentaires0
Veuillez vous connecter pour lire ou ajouter un commentaire
Articles suggérés
