L'association L'atelier des artistes en exil cherche des traducteurs bénévoles (kurde, turc, persan)

L'atelier des artistes en exil est une association qui aide les artistes réfugiés et exilés de toutes disciplines confondues dans leurs démarches pour la régularisation de leurs papiers et dans leurs projets artistiques personnels. 

L'association travaille actuellement à la création d'un journal, Without, dont le premier numéro sera consacré au thème de l'identité politique. 

Il s'agira d'un journal digital gratuit, avec une version imprimée et sérigraphiée payante, composé de créations écrites, graphiques, visuelles et musicales réalisées par des artistes de l'atelier. 

Certains écrivains qui contribuent au journal écrivent en kurde, turc et persan et l'association cherche des traducteurs bénévoles qui pourraient traduire ces langues vers le français. 

Il s'agit, pour la plupart, de textes littéraires.

Si vous êtes intéressé.e.s, merci de bien vouloir contacter Mme Andrea Camp à l'adresse : communication@aa-e.org