[AAEALO] Retour sur le spectacle « SHÂHNÂMÈ – Les amours de Bijan et Manijeh »

[AAEALO] Retour sur le spectacle « SHÂHNÂMÈ – Les amours de Bijan et Manijeh »

2024-12-07 16:45:00

2026-11-07 16:48:27

2026-11-07 16:47:06

LEA SAVARIEAU

AAÉALO | RETOUR SUR UN SPECTACLE VIVANTRetour sur le spectacle « SHÂHNÂMÈ – Les amours de Bijan et Manijeh » au musée du quai BranlyLe samedi 7 décembre 2024, l’Association des Anciens Élèves et Amis des Langues Orientales (AAÉALO) a organisé une sortie culturelle autour du spectacle « SHÂHNÂMÈ – Les amours de Bijan et Manijeh », une création de Hamid Rahmanian et Melissa Hibbard, présentée au Théâtre Claude Lévi-Strauss du musée du quai Branly – Jacques Chirac, à Paris.Cette sortie, qui affichait complet avec 10 participants inscrits, proposait de découvrir une adaptation originale du Shâhnâmeh, ou Livre des Rois, chef-d’œuvre de la littérature persane, à travers un spectacle associant théâtre, marionnettes et animation.Composé autour de l’an 1000 par le poète Ferdowsi, le Shâhnâmeh constitue l’un des grands monuments de la littérature persane. Cette vaste épopée retrace l’histoire légendaire et historique des souverains de l’Iran ancien, à travers des récits de batailles, de quêtes héroïques, de fidélité et d’amour.Parmi ces récits figure l’histoire de Bijan et Manijeh, deux jeunes amants dont la relation se heurte aux rivalités entre leurs peuples. Mêlant aventures, courage, séparation et loyauté, cette histoire illustre la richesse des grandes légendes persanes et la permanence de leurs thèmes universels.Pour donner vie à cette épopée, Hamid Rahmanian et Melissa Hibbard ont imaginé une mise en scène mobilisant plus de 500 marionnettes, dont les formes et les décors s’inspirent de l’esthétique des miniatures persanes. Théâtre d’ombres, projections, animation et décors en mouvement se conjuguent pour créer un univers visuel singulier.Illustrateur et réalisateur iranien, Hamid Rahmanian puise dans la tradition des manuscrits illustrés pour proposer une interprétation contemporaine de ce patrimoine littéraire. En donnant mouvement et profondeur aux images inspirées des miniatures, le spectacle renouvelle la manière de transmettre les grands récits de la culture iranienne.Cette sortie permettait ainsi de découvrir une création à la croisée des arts traditionnels et des techniques contemporaines, tout en explorant les liens entre littérature, mythologie et arts visuels. Le billet donnait également accès, le jour même, aux collections et expositions du musée du quai Branly – Jacques Chirac, selon les conditions prévues.À travers cette proposition culturelle, l’AAÉALO a souhaité mettre à l’honneur la richesse du patrimoine littéraire persan et sa capacité à inspirer des formes de création contemporaines, tout en favorisant les rencontres entre alumni et amis des Langues O’.Un grand merci aux participants pour leur intérêt et leur inscription à cette sortie, ainsi qu’au musée du quai Branly – Jacques Chirac pour cette programmation consacrée aux arts et aux cultures du monde.À propos de l’AAÉALOL’Association des Anciens Élèves et Amis des Langues Orientales (AAÉALO) anime le réseau des alumni de l’Inalco à travers des rencontres, des échanges et des activités culturelles autour des langues et des civilisations du monde.Envie de découvrir nos autres sorties culturelles ?Retrouvez tous nos retours sur les spectacles vivants

https://alumni.inalco.fr/medias/image/thumbnail_13993426476aef04294c46d.png